Sashiko japanskt broderi som förenar tradition och skaparglädje

Sashiko är ett traditionellt japanskt broderi med enkla förstygn i upprepade mönster. Oftast ser vi sashiko som vita stygn på mörkblått tyg, men tekniken passar lika bra i moderna färger och på jeans, kuddar, väskor eller dukar. Formen är enkel uttrycket kan bli hur personligt som helst.

Vad är sashiko och var kommer tekniken ifrån?

Sashiko utvecklades i Japan som ett sätt att både förstärka och värma kläder, framför allt arbetsplagg på landsbygden. Tyg var dyrt och familjer lagade sina kläder om och om igen. Genom att sy enkla stygn i täta, geometriska mönster skapades ett extra lager styrka och isolering. Med tiden fick stygnen också en estetisk funktion.

I grunden är sashiko:

– ett förstygn som går upp och ner i tyget
– stygn där längden ofta är ungefär 2/3 och mellanrummet 1/3
– mönster där stygnen aldrig korsar varandra, utan lämnar små mellanrum

När broderiet är färdigt liknar ytan små risgryn som ligger sida vid sida. De klassiska mönstren bygger på enkla former: cirklar, vågor, räta linjer och rutnät. Ett fåtal grundformer kan kombineras i oändlighet, vilket gör tekniken lätt att lära men svår att tröttna på.

Traditionellt uppstod också boro, en släkting till sashiko. Boro är en form av japansk lappteknik där bitar av tyg lappas och lagas lager på lager. Sashikostygn håller ihop lagren och blir samtidigt en dekor. Idag används boro både för att laga plagg som jeans med hål och för att ge textilier ett rustikt, konstnärligt uttryck.

Material, mönster och första stegen

En stor fördel med sashiko är att materialen är enkla och lättillgängliga. Den som vill komma igång behöver i princip bara tyg, tråd, nål och lite tålamod. Många väljer dock att använda särskilda sashikoprodukter för att få en smidigare upplevelse.

Vanliga materialval:

– Tyg tätt men mjukt bomullstyg fungerar bra. Klassikern är marinblått tyg med vit tråd, men grått, naturvitt, indigo och linneblandningar är också populära.
– Tråd sashikotråd är ofta lite tjockare, mjukt tvinnad och matt, vilket ger ett tydligt mönster. Pärlgarn fungerar bra som alternativ och ger fylliga stygn.
– Nål sashikonålar är längre än vanliga broderinålar. Längden gör att flera stygn kan träs upp på nålen innan tråden dras igenom tyget.
– Hjälpmedel mallar, kritor, markeringspennor och kalkerpapper hjälper till när egna mönster ska ritas upp. Många använder också små handplattor eller fingerborgar som stöd.

För den som vill slippa rita mönster finns förtryckta tygbitar med traditionella motiv. Linjerna tvättas vanligtvis bort efter brodering, så endast stygnen syns. Ett sådant kit passar bra som första projekt eftersom fokus kan ligga på rytm och stygnlängd i stället för på skissandet.

Ett enkelt sätt att börja kan vara:

1. Välj en liten yta, till exempel en tygbit som ska bli en necessär eller kudde.
2. Använd ett förtryckt mönster eller rita upp raka linjer, rutnät eller vågor.
3. Sy förstygn längs linjerna, tänk på rytmen 2/3 stygn, 1/3 mellanrum.
4. Låt tråden flyta mjukt genom tyget, dra inte åt för hårt.

När handen vant sig vid rytmen blir stygnen jämnare. Många upplever att sashiko har en nästan meditativ känsla: samma rörelse, om och om igen, som sakta bygger upp ett mönster.

Från lagning till design idéer för moderna projekt

Idag används sashiko både i traditionella sammanhang och som del i modern textildesign. Tekniken passar speciellt bra för den som vill arbeta hållbart och ta vara på material som redan finns hemma. En sliten jeansjacka, ett par favoritjeans med hål på knät eller en enkel tygkasse kan få ett helt nytt liv.

Några vanliga användningsområden:

– Lappa och laga förstärk knän, armbågar eller fickor med extra tyg och sashikostygn.
– Inredning kuddar, löpare, bordstabletter och små dukar med traditionella mönster ger ett lugnt, grafiskt uttryck.
– Accessoarer necessärer, väskor och fodral med enkla, upprepade motiv blir både tåliga och dekorativa.
– Konstnärliga projekt flera samplerbitar kan sys ihop till större väggbonader eller filtar, gärna kombinerat med boro för extra struktur.

En populär väg är att utgå från färdiga sampler kit. Där är mönstret redan tryckt på tyget och allt som behövs, som tråd och nål, följer ofta med. När broderiet är klart kan biten sys in i en kudde, löpare eller väska. På så sätt går det att arbeta i etapper: först lugnt brodera, sedan fundera över hur broderiet ska användas.

Den som vill ta ett steg vidare börjar rita egna mönster. Genom att kombinera raka linjer, cirklar, vågor och rutor kan helt unika motiv skapas. Mallar och linjaler underlättar, särskilt när mönstret ska täcka en större yta. En enkel metod är att först skissa med blyerts på papper, sedan överföra linjerna till tyg med kalkerpapper eller markeringspenna.

För den som vill utforska japanska tekniker som sashiko, boro, hitomezashi, broderi, pärlgarn och klassiska japanska tyger i praktiken finns ett brett utbud av material, förtryckta kit, tråd, nålar och tillbehör hos nallerina. Här går det att hitta både startpaket för nybörjare och mer avancerat material för den som vill fördjupa sig.